Děcka jsou v pohodě (2010)

Děcka jsou v pohodě (2010)

USA 2010, The Kids Are All Right, režie: Lisa Cholodenko, scénář: Lisa Cholodenko, Stuart Blumberg, kamera: Igor Jadue-Lillo, střih: Jeffrey M. Werner, hudba: Carter Burwell, Nathan Larson, Craig Wedren, hrají: Julianne Moore, Mia Wasikowska, Annette Benning, Mark Ruffalo, Josh Hutcherson a další…

formát: 1,85:1, barevný, 35mm, délka: 106 minut

nominace na Oskara-  nejlepší film, scénář, herečka v hlavní roli (Annete Benning), herec ve vedlejší roli (Mark Ruffalo),

Film:

Nic (Annete Benning) a Jules (Julianne Moore) žijí v dlouhodobém lesbickém vztahu a jako všechny páry zažívají své vrcholy a pády, i když nutno podotknout, že poslední dobou spolu příliš mnoho radosti nezažily. Zatímco Nic je vůdčí typ, která je zvyklá jako lékařka lidi ovládat, pak Jules je méně sebejistá a podle toho dopadly i její aktivity v podnikání, takže většinu svého času tráví doma, kde se snaží být normální mámou.

Děcka jsou v pohodě (2010)

My jí zastihneme v období, kdy se vrhá do dalšího podnikání a kdy se musí věnovat jejich dvěma dětem, které si ženy pořídily umělým oplodněním. Obě ženy se navíc nechaly oplodnit stejným dárcem spermatu. Nyní je mladšímu klukovi patnáct (Josh Hutcherson – Hunger Games – Vražedná pomstaHunger Games ) a starší dceři osmnáct (Mia Wasikowska – Země bez zákona, Jana Eyrová), takže se ani nelze divit, že by velice ráda konečně vypadla z domu na Univerzitu, kam jí právě přijali. Jenže…

Dítka jsou sice relativně spokojená, žijí v materiálním dostatku, ale občas by neškodilo nějaké slovo normálního chlapa. Brácha proto přemluví svou sestru, aby místo něj kontaktovala kliniku a zkusila domluvit s jejich biologickým otcem schůzku, protože její věk už takové podání žádosti splňuje. Paul (Mark Ruffalo) nic proti setkání nenamítá a když se to dozví jejich matky, jsou bez sebe. Proto ho požádají o návštěvu. Jednoho dne se tak u dveří do domu objeví biologický otec obou dětí Paul a v jejich vztazích dojde k značným proměnám.

Děcka jsou v pohodě (2010)

Kdyby se tenhle film objevil před 20 lety, tak by režisérku snímku nejspíš čekal kariérní sešup a rozhodně by jí ve filmu neúčinkovaly děti Stevena Spielberga, Davida Mameta nebo bývalého šéfa studia Disney Michaela Eisnera. Po úspěchu Zkrocené hory však filmová branže dostála řady změn. Kabelové televize nás zásobují pravdivými příběhy o těžkém žití homosexuálů v dnešní společnosti a každá filmová hvězda by si ráda nějakého homosexuála zahrála, protože ceny za hraní mentálně postižených už nikdo neuděluje a nikdo je vlastně už ani netočí.

Americký nezávislý snímek The Kids Are All Right má příšerný dlouhý název a jeho český ekvivalent s hovorovou moravskou slovní hříčkou není o moc lepší. A jak název, tak i film totiž klame tělem. V době uvedení filmu v roce 2010 už nikoho nezvedne ze židle, že dvě postarší lesby spolu vychovávají děti. Překladatelé je sice nazývají lesbičkami, ale to opravdu není na místě. Ten film by se totiž podle mého mohl klidně pojmenovat jednou větou ze scénáře – ,,Lesba v krizi středního věku“ a klidně bych tam dal množné číslo.

Pages: 1 2

Přidat komentář

TOPlist